Clients » Portfolio
» SCG Business Consulting
Le client.- Né en
1995, SCG Business Consulting s'occupe de publicité en ligne, de la conception et de la
réalisation de portails, d'annuaires Web et de sites Internet et de solutions pour le
commerce électronique. Six ans d'expérience dans le domaine des Technologies de
l'Information, des centaines d'entreprises aidées pour leur inscription dans le réseau
Internet selon leur exigence particulière, trois grands réseaux nationaux réalisés et
d'autres en cours de réalisation, mettent l'entreprise aux premiers postes du panorama du
Web italien, en particulier en ce qui concerne l'offre de services pour l'industrie
touristique.
La demande.- Avec la réalisation du
portail UmbriaOnline, l'entreprise souhaite proposer un instrument promotionnel
et une passerelle d'accès au réseau Internet pour les entreprises de l'Umbrie, en
particulier pour celles du secteur touristique. La nécessité de proposer les contenus du
réseau à une clientèle européenne, et en même temps d'offrir à ses clients la
visibilité maximale sur le marché touristique international, a produit une demande de
conseils pour la localisation dans diverses aires géo-linguistiques, qui vont de
l'analyse du marché à l'optimisation et au référencement sur les services de recherche
locaux.
La solution.- Nous avons activé une
équipe stable comprenant des traducteurs de langue maternelle dans les principales
langues européennes, un réviseur pour les adaptations technico-stylistiques, un expert
du positionnement pour le contrôle de l'optimisation et de la cohérence du texte
localisé et un expert du marketing. Il y a de nombreux projets en cours qui ont comme
cible les langues anglaise, française, espagnole et allemande.
Clients » Portfolio
» SCG Business Consulting |
